{"id":3,"date":"2021-10-12T08:50:26","date_gmt":"2021-10-12T08:50:26","guid":{"rendered":"https:\/\/hostedbybeeline.eu\/timea\/?page_id=3"},"modified":"2023-02-06T11:21:01","modified_gmt":"2023-02-06T11:21:01","slug":"adatvedelmi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-54dc2153 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"54dc2153\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3530e877\" data-id=\"3530e877\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23944f3 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"23944f3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3731\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3731\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Paragraph Studio SRL<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3731\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3731\"><p>Sz\u00e9khely: \u00dajmosnica (Mo\u0219ni\u021ba Nou\u0103), F\u0151utca 35, Temes megye<\/p><p>Ad\u00f3sz\u00e1m: 43151252<\/p><p><i class=\"fa fa-envelope-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a href=\"mailto:traduceri@timealaslavic.ro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">traduceri@timealaslavic.ro<\/a><br \/><i class=\"fa fa-phone\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a href=\"tel:+40722893216\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">+4 0722 893 216<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3732\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3732\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Adatv\u00e9delem<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3732\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3732\"><p>Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak v\u00e9delme nagyon fontos sz\u00e1munkra. A Paragraph Studio tiszteletben tartja \u00e9s v\u00e9di a weboldal l\u00e1togat\u00f3inak adatainak v\u00e9delm\u00e9t. Ennek az adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzatnak az a c\u00e9lja, hogy t\u00e1j\u00e9koztassa \u00d6nt az \u00e1ltalunk gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3k t\u00edpus\u00e1r\u00f3l \u00e9s arr\u00f3l, hogy hogyan haszn\u00e1ljuk fel ezeket az inform\u00e1ci\u00f3kat.<\/p><p>A Paragraph Studio nem gy\u0171jt egyedi felhaszn\u00e1l\u00f3i azonos\u00edt\u00f3 adatokat. Ezen a weboldalon nem gy\u0171jt\u00fcnk szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00e1sra alkalmas adatokat, kiv\u00e9ve, ha \u00d6n \u00fagy d\u00f6nt, hogy e-mailben vagy a keres\u00e9si profil elment\u00e9s\u00e9vel elk\u00fcldi nek\u00fcnk azokat. M\u00e9g akkor is, ha \u00fagy d\u00f6nt, hogy megadja nek\u00fcnk az inform\u00e1ci\u00f3kat, azokat bizalmasan kezelj\u00fck, \u00e9s nem osztjuk meg az e-mail c\u00edm\u00e9t senkivel. Amikor a l\u00e1togat\u00f3k felkeresik a Paragraph Studio oldalt, olyan alapvet\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt\u00fcnk, amelyek nem azonos\u00edtj\u00e1k az egyes felhaszn\u00e1l\u00f3kat. Ez mag\u00e1ban foglalja a webhely forgalm\u00e1t, a megl\u00e1togatott oldalakat \u00e9s azok id\u0151tartam\u00e1t, a l\u00e1togat\u00f3k sz\u00e1rmaz\u00e1si hely\u00e9t \u00e9s az \u00e1ltaluk haszn\u00e1lt internetszolg\u00e1ltat\u00f3t. Ezeket az inform\u00e1ci\u00f3kat arra haszn\u00e1ljuk \u00e9s gy\u0171jtj\u00fck, hogy jav\u00edtsuk a webhely min\u0151s\u00e9g\u00e9t, a rajta tal\u00e1lhat\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat, \u00e9s hogy az \u00d6n webhely\u00fcnk\u00f6n szerzett tapasztalata hat\u00e9kony \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes legyen.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3733\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3733\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak biztons\u00e1gi szab\u00e1lyzata<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3733\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3733\"><p>A 677\/2001. sz\u00e1m\u00fa T\u00f6rv\u00e9ny rendelkez\u00e9seivel \u00f6sszhangban a Paragraph Studio a szem\u00e9lyes adatokat az al\u00e1bbiakban eml\u00edtett elvekkel \u00f6sszhangban, t\u00f6rv\u00e9nyes c\u00e9lokb\u00f3l kezeli. A szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1t a jogi k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek megfelel\u0151en, a biztons\u00e1got, a titoktart\u00e1st \u00e9s az \u00e9rintettek jogainak tiszteletben tart\u00e1s\u00e1t biztos\u00edt\u00f3 felt\u00e9telek mellett kell v\u00e9gezni. A szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1sa az al\u00e1bbi elvekkel \u00f6sszhangban t\u00f6rt\u00e9nik:<\/p><ul><li><strong>\u00c9rtes\u00edt\u00e9s<\/strong> &#8211; A szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151j\u00e9t bejegyzik a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1ghoz;<\/li><li><strong>T\u00f6rv\u00e9nyess\u00e9g <\/strong>&#8211; A szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1sa a jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en \u00e9s azokkal \u00f6sszhangban t\u00f6rt\u00e9nik;<\/li><li><strong>J\u00f3l meghat\u00e1rozott c\u00e9l<\/strong> &#8211; A szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak olyan c\u00e9lokra kell ir\u00e1nyulnia, amelyek j\u00f3l meghat\u00e1rozottak, egy\u00e9rtelm\u0171ek \u00e9s jogszer\u0171ek, megfelel\u0151ek, relev\u00e1nsak \u00e9s nem t\u00falz\u00f3k az adatgy\u0171jt\u00e9s \u00e9s tov\u00e1bbi feldolgoz\u00e1s c\u00e9lj\u00e1hoz k\u00e9pest;<\/li><li><strong>Titoktart\u00e1s<\/strong> &#8211; Az int\u00e9zm\u00e9ny nev\u00e9ben szem\u00e9lyes adatokat feldolgoz\u00f3 szem\u00e9lyek munkaszerz\u0151d\u00e9s\u00e9ben \u00e9s munkak\u00f6ri le\u00edr\u00e1s\u00e1ban titoktart\u00e1si z\u00e1rad\u00e9k szerepel;<\/li><li><strong>Az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa<\/strong> &#8211; A szem\u00e9lyes adatok b\u00e1rmilyen feldolgoz\u00e1sa &#8211; a 677\/2001 T\u00f6rv\u00e9nyben szigor\u00faan eml\u00edtett kateg\u00f3ri\u00e1kba tartoz\u00f3 adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak kiv\u00e9tel\u00e9vel &#8211; csak akkor v\u00e9gezhet\u0151 el, ha az \u00e9rintett kifejezett \u00e9s egy\u00e9rtelm\u0171 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t adta az adatfeldolgoz\u00e1shoz;<\/li><li><strong>T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s<\/strong> &#8211; Az egy\u00e9nek t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s\u00e1t az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatait kezel\u0151 int\u00e9zm\u00e9ny v\u00e9gzi;<\/li><li><strong>Az \u00e9rintett szem\u00e9lyek v\u00e9delme<\/strong> &#8211; Az \u00e9rintetteknek joguk van hozz\u00e1f\u00e9rni a kezelt adatokhoz, joguk van beavatkozni azokba, joguk van tiltakozni, \u00e9s joguk van arra, hogy ne legyenek egyedi d\u00f6nt\u00e9s t\u00e1rgyai, valamint joguk van a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9vel foglalkoz\u00f3 Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1ghoz vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordulni a t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal biztos\u00edtott, megs\u00e9rtett jogok v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben;<\/li><li><strong>Biztons\u00e1g<\/strong> &#8211; A szem\u00e9lyes adatok biztons\u00e1g\u00e1ra vonatkoz\u00f3 int\u00e9zked\u00e9seket a feldolgozott szem\u00e9lyes adatok megfelel\u0151 szint\u0171 biztons\u00e1g\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben hoztuk l\u00e9tre.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3734\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3734\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Az \u00e9rintett szem\u00e9ly jogai (a 677\/2001 T\u00f6rv\u00e9ny szab\u00e1lyozza)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3734\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3734\"><ul><li>a Paragraph Studio-t\u00f3l k\u00e9r\u00e9sre \u00e9s \u00e9vente egy alkalommal d\u00edjmentesen meger\u0151s\u00edt\u00e9st kaphat arr\u00f3l, hogy a Paragraph Studio kezeli-e az \u00d6nre vonatkoz\u00f3 adatokat vagy sem;<\/li><li>a Paragraph Studio-t\u00f3l k\u00e9r\u00e9sre \u00e9s ingyenesen k\u00e9rheti azon adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t, z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t vagy t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, amelyek feldolgoz\u00e1sa nem felel meg a 677\/2001. sz\u00e1m\u00fa T\u00f6rv\u00e9nynek, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a hi\u00e1nyos vagy pontatlan adatok eset\u00e9ben; a Paragraph Studio-t\u00f3l k\u00e9r\u00e9sre \u00e9s ingyenesen k\u00e9rheti azon adatok anonimiz\u00e1l\u00e1s\u00e1t, amelyek feldolgoz\u00e1sa nem felel meg a 677\/2001. sz\u00e1m\u00fa T\u00f6rv\u00e9nynek;<\/li><li>a jog arra, hogy a St\u00fadi\u00f3t\u00f3l k\u00e9r\u00e9sre \u00e9s d\u00edjmentesen \u00e9rtes\u00edt\u00e9st kapjon azokr\u00f3l a harmadik felekr\u0151l, akikkel az adatokat k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k, az elv\u00e9gzett tranzakci\u00f3kr\u00f3l, a 2) vagy 3) bekezd\u00e9s szerint, kiv\u00e9ve, ha az ilyen \u00e9rtes\u00edt\u00e9s lehetetlennek bizonyul, vagy a val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151en s\u00e9relmet szenved\u0151 jogos \u00e9rdekhez k\u00e9pest ar\u00e1nytalan er\u0151fesz\u00edt\u00e9ssel j\u00e1rna;<\/li><li>az \u00d6nre vonatkoz\u00f3 adatok feldolgoz\u00e1sa ellen indokolt \u00e9s jogszer\u0171 okokb\u00f3l b\u00e1rmikor tiltakozhat, kiv\u00e9ve, ha jogszab\u00e1ly m\u00e1sk\u00e9nt rendelkezik; indokolt tiltakoz\u00e1s eset\u00e9n a feldolgoz\u00e1s a tov\u00e1bbiakban nem terjedhet ki az \u00e9rintett adatokra.<\/li><li>jog\u00e1ban \u00e1ll jogi l\u00e9p\u00e9seket tenni az e t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal garant\u00e1lt, megs\u00e9rtett jogok v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben. A 677\/2001. sz\u00e1m\u00fa t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal garant\u00e1lt jogok megs\u00e9rt\u00e9se miatt panasszal fordulhat a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1ghoz \u00e9s\/vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3735\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3735\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">A szem\u00e9lyes adatok biztons\u00e1ga<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3735\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3735\"><p>A Paragraph Studio igazolja, hogy megfelel a szem\u00e9lyes adatok biztons\u00e1g\u00e1ra vonatkoz\u00f3 minimumk\u00f6vetelm\u00e9nyeknek.<br \/>A Paragraph Studio biztons\u00e1gi m\u00f3dszereket \u00e9s technol\u00f3gi\u00e1kat, valamint munkav\u00e1llal\u00f3i ir\u00e1nyelveket \u00e9s munkafolyamatokat alkalmaz, bele\u00e9rtve az ellen\u0151rz\u00e9si \u00e9s audit\u00e1l\u00e1si elj\u00e1r\u00e1sokat is, az alkalmazand\u00f3 jogi k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek megfelel\u0151en gy\u0171jt\u00f6tt szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p><p>Tov\u00e1bbi r\u00e9szletek\u00e9rt \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt b\u00e1rmely \u00e9rdekelt szem\u00e9ly kapcsolatba l\u00e9phet a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1ggal.<\/p><p>Olari utca 32, II. ker\u00fclet, Bukarest, Rom\u00e1nia<br \/>Telefon: 0212525599<br \/>Web: https:\/\/www.dataprotection.ro<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3736\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3736\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Meg\u00e1llapod\u00e1s az inform\u00e1ci\u00f3gy\u0171jt\u00e9sr\u0151l<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3736\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3736\"><p>Az oldal haszn\u00e1lat\u00e1val \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul ahhoz, hogy a Paragraph Studio az adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvekben le\u00edrtak szerint gy\u0171jtse \u00e9s haszn\u00e1lja ezeket az inform\u00e1ci\u00f3kat. Ha a Paragraph Studio m\u00f3dos\u00edtja ezt a szab\u00e1lyzatot, a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat k\u00f6zz\u00e9tessz\u00fck a weboldalon. Mindig tudni fogja, hogyan gy\u0171jtj\u00fck \u00e9s haszn\u00e1ljuk fel ezeket az inform\u00e1ci\u00f3kat, ez\u00e9rt k\u00e9rj\u00fck, rendszeresen l\u00e1togasson vissza az oldalra.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3737\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3737\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Term\u00e9k\/szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9si politika<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3737\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3737\"><p>A ford\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1s k\u00e9zbes\u00edt\u00e9se a Paragraph Studio SRL \u00e9s az \u00fcgyf\u00e9l k\u00f6z\u00f6tti meg\u00e1llapod\u00e1s alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nik, e-mailben vagy expressz fut\u00e1rral. A ford\u00edt\u00e1s sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si hat\u00e1rideje a Paragraph Studio SRL \u00e9s az \u00fcgyf\u00e9l k\u00f6z\u00f6tt ker\u00fcl egyeztet\u00e9sre, mivel a sz\u00f6veg neh\u00e9zs\u00e9g\u00e9t\u0151l \u00e9s hossz\u00e1t\u00f3l, illetve a Paragraph Studio SRL-n\u00e9l m\u00e1r folyamatban l\u00e9v\u0151 egy\u00e9b projektekt\u0151l f\u00fcgg\u0151en v\u00e1ltozik.<br \/>Az \u00fcgyf\u00e9l k\u00f6teles az e-mailben vagy expressz fut\u00e1rral kapott szolg\u00e1ltat\u00e1st legfeljebb 7 napt\u00e1ri napon bel\u00fcl ellen\u0151rizni. A nem megfelel\u0151s\u00e9ggel kapcsolatos panaszokat ezen id\u0151szakon bel\u00fcl kell beny\u00fajtani. E hat\u00e1rid\u0151 ut\u00e1n a panaszokat m\u00e1r nem tudjuk figyelembe venni. A felek mindig t\u00f6rekszenek arra, hogy minden probl\u00e9m\u00e1t b\u00e9k\u00e9s \u00faton oldjanak meg (pl. egy ford\u00edt\u00e1si hiba kijav\u00edt\u00e1sa).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3738\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3738\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si\/lemond\u00e1si felt\u00e9telek<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3738\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3738\"><p>A hat\u00e1rozott megrendel\u00e9s lead\u00e1sa ut\u00e1n a megrendel\u00e9s nem, vagy csak kiv\u00e9teles esetekben, a Paragraph Studio SRL el\u0151zetes beleegyez\u00e9s\u00e9vel \u00e9s egyet\u00e9rt\u00e9s\u00e9vel t\u00f6r\u00f6lhet\u0151, \u00e9s csak akkor, ha a ford\u00edt\u00e1si folyamat m\u00e9g nem kezd\u0151d\u00f6tt meg.<\/p><p>Az online fizetett \u00f6sszeg visszafizet\u00e9s\u00e9re csak akkor van lehet\u0151s\u00e9g, ha a ford\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1st nem vagy nem teljes eg\u00e9sz\u00e9ben teljes\u00edtett\u00e9k. A visszafizet\u00e9sek mindig ugyanarra a sz\u00e1ml\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9nnek, amelyr\u0151l a kifizet\u00e9s t\u00f6rt\u00e9nt. A szolg\u00e1ltat\u00e1s jelleg\u00e9b\u0151l ad\u00f3d\u00f3an visszat\u00e9r\u00edt\u00e9sre nincs lehet\u0151s\u00e9g.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3739\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3739\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Felel\u0151ss\u00e9gkorl\u00e1toz\u00e1s<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3739\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3739\"><p>A Paragraph Studio semmilyen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get semmilyen k\u00e1r\u00e9rt, amely az oldal haszn\u00e1lat\u00e1b\u00f3l vagy haszn\u00e1lat\u00e1nak lehetetlens\u00e9g\u00e9b\u0151l ered, bele\u00e9rtve, de nem kiz\u00e1r\u00f3lagosan a k\u00f6zvetlen, k\u00f6zvetett, v\u00e9letlen, k\u00fcl\u00f6nleges vagy k\u00f6vetkezm\u00e9nyes k\u00e1rokat, m\u00e9g akkor sem, ha a Paragraph Studio-t t\u00e1j\u00e9koztatt\u00e1k az ilyen k\u00e1rok lehet\u0151s\u00e9g\u00e9r\u0151l.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1afeef9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1afeef9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e83e883\" data-id=\"e83e883\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6deec1e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6deec1e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00fctikre vonatkoz\u00f3 ir\u00e1nyelvek<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d6dc772 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d6dc772\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5980ccd\" data-id=\"5980ccd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acb14a4 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"acb14a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1811\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1811\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Mi a c\u00e9lja ennek az ir\u00e1nyelvnek?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1811\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1811\"><p>Ez az ir\u00e1nyelv szab\u00e1lyozza a s\u00fctik haszn\u00e1lat\u00e1t, \u00e9s meghat\u00e1rozza a jogalapot arra, hogy az SC Paragraph Studio SRL s\u00fctiket \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1ljon a weboldalon vagy a timealaslavic.ro weboldalhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 rendszerekben.<\/p><p>Amikor ebben a nyilatkozatban a &#8222;Timea Laslavic&#8221;, &#8222;mi&#8221;, &#8222;minket&#8221; vagy &#8222;c\u00e9g\u00fcnk&#8221; kifejez\u00e9sre hivatkozunk, akkor az SC Paragraph Studio SRL-t \u00e9rtj\u00fck.<\/p><p>Ez az ir\u00e1nyelv 2018.05.25-t\u0151l \u00e9rv\u00e9nyes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1812\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1812\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Mik azok a s\u00fctik \u00e9s mire haszn\u00e1lj\u00e1k \u0151ket?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1812\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1812\"><p>A s\u00fctik kis alfanumerikus f\u00e1jlok, amelyeket egy weboldal szervere k\u00fcld a webes b\u00f6ng\u00e9sz\u0151be (webes b\u00f6ng\u00e9sz\u0151: Chrome, Firefox, Safari stb.), a RAM-ba vagy a merevlemezre, majd ott t\u00e1rolja \u0151ket. Ezek a f\u00e1jlok lehet\u0151v\u00e9 teszik a felhaszn\u00e1l\u00f3 termin\u00e1lj\u00e1nak felismer\u00e9s\u00e9t \u00e9s a tartalom relev\u00e1ns, a felhaszn\u00e1l\u00f3 preferenci\u00e1ihoz igaz\u00edtott megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p><p>Ezeket k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 c\u00e9lokra lehet haszn\u00e1lni, p\u00e9ld\u00e1ul: a weboldal testreszab\u00e1sa egy adott felhaszn\u00e1l\u00f3 ig\u00e9nyeihez, a felhaszn\u00e1l\u00f3 navig\u00e1l\u00e1s\u00e1nak seg\u00edt\u00e9se a weboldalon, a weboldal min\u0151s\u00e9g\u00e9nek jav\u00edt\u00e1sa a felhaszn\u00e1l\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra, vagy a felhaszn\u00e1l\u00f3i preferenci\u00e1k \u00e9s bejelentkez\u00e9si adatok t\u00e1rol\u00e1sa. Mindez \u00fagy t\u00f6rt\u00e9nik, hogy lehet\u0151v\u00e9 teszi sz\u00e1munkra a szerkezet\u00fck \u00e9s tartalmuk jav\u00edt\u00e1s\u00e1t, kiz\u00e1rva a felhaszn\u00e1l\u00f3 k\u00f6zvetlen szem\u00e9lyes azonos\u00edt\u00e1s\u00e1t.<\/p><p>A s\u00fctik &#8222;alapvet\u0151&#8221; (a weboldal m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges) vagy &#8222;nem alapvet\u0151&#8221; (a weboldalon val\u00f3 viselked\u00e9s elemz\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges, &#8222;analitikai&#8221; s\u00fctik vagy rekl\u00e1mok megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9hez haszn\u00e1lt s\u00fctik) kateg\u00f3ri\u00e1ba sorolhat\u00f3k.<\/p><p>A s\u00fctiket munkamenet-s\u00fctikre (mindaddig az eszk\u00f6z\u00f6n maradnak, am\u00edg a webes b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 nyitva van) \u00e9s \u00e1lland\u00f3 s\u00fctikre (egy meghat\u00e1rozott id\u0151pontban lej\u00e1rnak, vagy ha manu\u00e1lisan t\u00f6rlik \u0151ket a webes b\u00f6ng\u00e9sz\u0151b\u0151l) is lehet osztani. A s\u00fctik lehetnek a saj\u00e1t (az \u00d6n \u00e1ltal l\u00e1togatott webhelyhez tartoz\u00f3) vagy harmadik f\u00e9lt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 s\u00fctik (harmadik f\u00e9l webhelyek domainjei \u00e1ltal az \u00d6n eszk\u00f6z\u00e9n elhelyezett s\u00fctik).<\/p><p><b>Mik azok a harmadik f\u00e9lt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 s\u00fctik?<\/b><br \/>A weboldal egyes tartalmi r\u00e9szeit harmadik felek, azaz nem a mi weboldalunk szolg\u00e1ltatja, ebben az esetben ezeket a s\u00fctiket harmadik felek s\u00fctijeinek nevezz\u00fck (\u201ethird party cookie\u201d). A harmadik f\u00e9lt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 s\u00fctik szolg\u00e1ltat\u00f3inak szint\u00e9n meg kell felelni\u00fck az adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyoknak. A weboldalunkon ezek a s\u00fctik a k\u00f6vetkez\u0151 harmadik felekt\u0151l sz\u00e1rmazhatnak:<\/p><p><strong>Google Adsense: <\/strong>egy hirdet\u00e9si h\u00e1l\u00f3zat, a s\u00fctiket arra haszn\u00e1lj\u00e1k, hogy relev\u00e1ns hirdet\u00e9seket helyezzenek el ezen az oldalon.<br \/><strong>Facebook: <\/strong>az olyan k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi kommunik\u00e1ci\u00f3s funkci\u00f3khoz, mint a Facebook like \u00e9s share gomb vagy a Facebookon kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sok.<\/p><p>Weboldalunk a fent le\u00edrt t\u00edpus\u00fa s\u00fctiket haszn\u00e1lja. A s\u00fctikr\u0151l tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat a k\u00f6vetkez\u0151 weboldalon is tal\u00e1lhat: <a href=\"http:\/\/www.allaboutcookies.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.allaboutcookies.org<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1813\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1813\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Tartalmaznak a s\u00fctik szem\u00e9lyes adatokat?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1813\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1813\"><p>A s\u00fctik haszn\u00e1lat\u00e1hoz nincs sz\u00fcks\u00e9g k\u00f6zvetlen szem\u00e9lyes adatokra, \u00e9s a legt\u00f6bb esetben nem azonos\u00edtj\u00e1k szem\u00e9lyesen az internet felhaszn\u00e1l\u00f3kat. A s\u00fctik haszn\u00e1lat\u00e1val gy\u0171jt\u00f6tt k\u00f6zvetett szem\u00e9lyes adatok csak az\u00e9rt gy\u0171jthet\u0151k, hogy megk\u00f6nny\u00edtsenek bizonyos funkci\u00f3kat a felhaszn\u00e1l\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1814\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1814\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Mi\u00e9rt fontosak a s\u00fctik az \u00d6n sz\u00e1m\u00e1ra?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1814\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1814\"><p>A s\u00fctik az internet hat\u00e9kony m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek k\u00f6zponti elemei, amelyek seg\u00edtenek az egyes felhaszn\u00e1l\u00f3k preferenci\u00e1ihoz \u00e9s \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6r\u00e9hez igaz\u00edtott, felhaszn\u00e1l\u00f3bar\u00e1t b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyt l\u00e9trehozni. A s\u00fctik mindenhol jelen vannak, \u00e9s nem lehet elker\u00fclni \u0151ket, ha az internet legjobb \u00e9s legnagyobb &#8211; helyi vagy nemzetk\u00f6zi &#8211; oldalaihoz szeretne hozz\u00e1f\u00e9rni.<br \/>Ha tiszt\u00e1ban van a m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00fckkel \u00e9s az \u00e1ltaluk ny\u00fajtott el\u0151ny\u00f6kkel, megteheti a sz\u00fcks\u00e9ges biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9seket, hogy nyugodtan b\u00f6ng\u00e9szhessen az interneten.<\/p><p>A s\u00fctik letilt\u00e1sa \u00e9s a s\u00fctik fogad\u00e1s\u00e1nak elutas\u00edt\u00e1sa bizonyos oldalakat haszn\u00e1lhatatlann\u00e1 vagy nehezen l\u00e1togathat\u00f3v\u00e1 \u00e9s haszn\u00e1lhat\u00f3v\u00e1 tehet. A s\u00fctik elfogad\u00e1s\u00e1nak elutas\u00edt\u00e1sa nem jelenti azt, hogy \u00d6n t\u00f6bb\u00e9 nem kap\/l\u00e1t online hirdet\u00e9seket.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1815\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1815\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Hogyan fogadhatom el vagy utas\u00edthatom el a s\u00fctiket?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1815\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1815\"><p>A s\u00fctik egy r\u00e9sz\u00e9nek vagy mindegyik\u00e9nek elfogad\u00e1s\u00e1ra vagy elutas\u00edt\u00e1s\u00e1ra t\u00f6bbf\u00e9le lehet\u0151s\u00e9g is van. Ennek n\u00e9h\u00e1ny f\u0151 m\u00f3dj\u00e1t az al\u00e1bbiakban ismertetj\u00fck. \u00d6n nyugodtan letilthatja a weboldalon haszn\u00e1lt egyes vagy \u00f6sszes s\u00fcti haszn\u00e1lat\u00e1t. Felh\u00edvjuk azonban a figyelm\u00e9t, hogy ez r\u00e9szben vagy eg\u00e9szben befoly\u00e1solhatja a weboldal m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t. Azt is tudnia kell, hogy az \u00f6sszes s\u00fcti t\u00f6rl\u00e9se a webes b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9b\u0151l az \u00f6sszes olyan s\u00fctit is t\u00f6rli, amely az \u00d6n be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait t\u00e1rolja, p\u00e9ld\u00e1ul azt, hogy \u00d6n elfogadta-e a s\u00fctik haszn\u00e1lat\u00e1t egy weboldalon, vagy azokat a s\u00fctiket, amelyek m\u00e1s s\u00fctiket blokkolnak.<\/p><p>A s\u00fctikr\u0151l \u00e9s a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sair\u00f3l r\u00e9szletes inform\u00e1ci\u00f3kat a k\u00f6vetkez\u0151 linken tal\u00e1l: <a href=\"http:\/\/www.allaboutcookies.org\/\">http:\/\/www.allaboutcookies.org<\/a><\/p><p><strong>A s\u00fctik kezel\u00e9s\u00e9nek t\u00f6bb m\u00f3dja is van<\/strong><br \/><b>S\u00fcti-kezel\u0151 eszk\u00f6z<br \/><\/b>\u00d6n elfogadhatja vagy elutas\u00edthatja a [nem alapvet\u0151 fontoss\u00e1g\u00fa] s\u00fctiket a s\u00fcti-kezel\u0151 eszk\u00f6z\u00fcnk seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel, amely az oldalra val\u00f3 els\u0151 bel\u00e9p\u00e9skor jelenik meg.<\/p><p><b>B\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok<\/b><br \/>B\u00f6ng\u00e9sz\u0151je be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1val elfogadhat vagy elutas\u00edthat egyes vagy valamennyi s\u00fctit (p\u00e9ld\u00e1ul az \u00f6sszes harmadik f\u00e9lt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 s\u00fctit letilthatja). Ennek m\u00f3dj\u00e1t a k\u00f6vetkez\u0151 linkekre kattintva tal\u00e1lja meg a legn\u00e9pszer\u0171bb b\u00f6ng\u00e9sz\u0151kh\u00f6z:<\/p><ul><li>Google Chrome: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=ro\">https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=ro<\/a><\/li><li>Mozilla Firefox: <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/delete-browsing-search-download-history-firefox?redirectlocale=ro-US&amp;redirectslug=Clear+Recent+History\">https:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/delete-browsing-search-download-history-firefox?redirectlocale=ro-US&amp;redirectslug=Clear+Recent+History<\/a><\/li><li>Microsoft Internet Explorer: <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/help\/278835\/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer\">https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/help\/278835\/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer<\/a><\/li><li>Apple Safari: <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/kb\/ph21411?locale=en_US\">https:\/\/support.apple.com\/kb\/ph21411?locale=en_US<\/a><\/li><\/ul><p>Egyes b\u00f6ng\u00e9sz\u0151k, p\u00e9ld\u00e1ul a Chrome \u00e9s a Firefox lehet\u0151v\u00e9 teszik az &#8222;inkognit\u00f3&#8221; m\u00f3dban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1t, ami korl\u00e1tozza az eszk\u00f6z\u00e9n elhelyezett adatok mennyis\u00e9g\u00e9t, \u00e9s automatikusan t\u00f6rli az eszk\u00f6z\u00e9n elhelyezett \u00f6sszes tart\u00f3s s\u00fctit, amikor a b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si munkamenet v\u00e9get \u00e9r. Sz\u00e1mos olyan harmadik f\u00e9lt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 alkalmaz\u00e1s is l\u00e9tezik, amelyet hozz\u00e1 lehet adni a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151h\u00f6z a s\u00fctik blokkol\u00e1s\u00e1hoz vagy kezel\u00e9s\u00e9hez.<\/p><p><strong>Megl\u00e9v\u0151 s\u00fctik<\/strong><br \/>A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9ben kor\u00e1bban elhelyezett s\u00fctik t\u00f6rl\u00e9s\u00e9hez ki kell v\u00e1lasztania a b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si el\u0151zm\u00e9nyek t\u00f6rl\u00e9s\u00e9nek lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t \u00fagy, hogy a b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si el\u0151zm\u00e9nyek t\u00f6rl\u00e9se vagy a s\u00fctik t\u00f6rl\u00e9se opci\u00f3t enged\u00e9lyezze.<\/p><p><strong>Google Adsettings<\/strong><br \/>Az egy\u00e9ni hirdet\u00e9sek kezel\u00e9se \u00fagy t\u00f6rt\u00e9nik, hogy a <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/\">https:\/\/adssettings.google.com\/<\/a> oldalra l\u00e9pve lekapcsolja a &#8222;Hirdet\u00e9sek testreszab\u00e1sa&#8221; opci\u00f3t (azaz meggy\u0151z\u0151dik r\u00f3la, hogy az oldal tetej\u00e9n l\u00e9v\u0151 kapcsol\u00f3 balra\/sz\u00fcrk\u00e9re van \u00e1ll\u00edtva, nem pedig jobbra\/k\u00e9kre).<\/p><p>Alternat\u00edvak\u00e9nt telep\u00edthet egy ingyenes b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 plugint is itt: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/ads\/answer\/7395996\">https:\/\/support.google.com\/ads\/answer\/7395996<\/a><\/p><p><strong>B\u00f6ng\u00e9sz\u0151b\u0151v\u00edtm\u00e9ny a Google Analytics kiz\u00e1r\u00e1s\u00e1hoz<\/strong><br \/>A Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1sr\u00f3l lemondhat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151b\u0151v\u00edtm\u00e9ny telep\u00edt\u00e9s\u00e9vel, amely itt \u00e9rhet\u0151 el: <a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a><\/p><p><strong>A Facebook Pixelr\u0151l val\u00f3 lev\u00e1laszt\u00e1s<\/strong><br \/>Lehet\u0151s\u00e9g van a &#8222;Disconnect Facebook pixel and FB tracking&#8221; nev\u0171 b\u00f6ng\u00e9sz\u0151b\u0151v\u00edtm\u00e9ny telep\u00edt\u00e9s\u00e9re. Ez megakad\u00e1lyozza, hogy a Facebook nyomon k\u00f6vesse az \u00d6n viselked\u00e9s\u00e9t harmadik f\u00e9l weboldalain. Ezeket a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00edmen lehet telep\u00edteni:<\/p><ul><li>Chrome: <a href=\"https:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/disconnect-facebook-pixel\/nnkndeagapifodhlebifbgbonbfmlnfm?hl=ro\">https:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/disconnect-facebook-pixel\/nnkndeagapifodhlebifbgbonbfmlnfm?hl=ro<\/a><\/li><li>Firefox: <a href=\"https:\/\/addons.mozilla.org\/en-GB\/firefox\/addon\/facebook-disconnect\/\">https:\/\/addons.mozilla.org\/en-GB\/firefox\/addon\/facebook-disconnect\/<\/a><\/li><\/ul><p><strong>Eur\u00f3pai digit\u00e1lis interakt\u00edv rekl\u00e1meszk\u00f6z <\/strong><br \/>A Facebook \u00e9s m\u00e1s, a Digit\u00e1lis Rekl\u00e1msz\u00f6vets\u00e9ghez (Digital Advertising Alliance) tartoz\u00f3 c\u00e9gek \u00e9rdekl\u0151d\u00e9salap\u00fa hirdet\u00e9sek megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l a <a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\">http:\/\/www.youronlinechoices.com<\/a>, weboldalon, az \u00d6n orsz\u00e1ga, az &#8222;\u00d6n hirdet\u00e9si v\u00e1laszt\u00e1sai&#8221; men\u00fcpont kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1val, majd a Facebook (\u00e9s b\u00e1rmely m\u00e1s, blokkolni k\u00edv\u00e1nt c\u00e9g) megkeres\u00e9s\u00e9vel \u00e9s a &#8222;Ki&#8221; opci\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1val tud lemondani.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1816\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1816\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Biztons\u00e1gi szempontok<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1816\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1816\">A s\u00fctik NEM v\u00edrusok! Ezek egyszer\u0171 sz\u00f6veges form\u00e1tumokat haszn\u00e1lnak. Nem k\u00f3ddarabokb\u00f3l \u00e1llnak, \u00edgy nem lehet \u0151ket futtatni, \u00e9s nem is tudnak automatikusan lefutni. K\u00f6vetkez\u00e9sk\u00e9ppen nem m\u00e1solhat\u00f3k vagy replik\u00e1lhat\u00f3k m\u00e1s h\u00e1l\u00f3zatokon, hogy \u00fajra fussanak vagy replik\u00e1l\u00f3djanak. Mivel ezeket a funkci\u00f3kat nem k\u00e9pesek ell\u00e1tni, nem tekinthet\u0151k v\u00edrusoknak.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b7b411f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b7b411f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ea5429\" data-id=\"3ea5429\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0e6245 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0e6245\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b500ea8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b500ea8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e774580\" data-id=\"e774580\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce6d453 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"ce6d453\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2161\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2161\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Mikor alkalmazhat\u00f3?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2161\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2161\"><p>Az Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek azon szem\u00e9lyek szem\u00e9lyes adataira vonatkoznak, akik a Paragraph Studio SRL \u00fcgyfeleiv\u00e9 k\u00edv\u00e1nnak v\u00e1lni, azok vagy azok voltak, bele\u00e9rtve a timealaslavic.ro weboldalunk haszn\u00e1lata sor\u00e1n gy\u0171jt\u00f6tt, felhaszn\u00e1lt vagy nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozott adatokat. Amikor ebben a nyilatkozatban a &#8222;Timea Laslavic&#8221;, &#8222;mi&#8221;, &#8222;minket&#8221; vagy &#8222;c\u00e9g\u00fcnk&#8221; kifejez\u00e9sre hivatkozunk, akkor az SC Paragraph Studio SRL-t \u00e9rtj\u00fck.<\/p><p>A szem\u00e9lyes adatainak felhaszn\u00e1l\u00e1si c\u00e9ljaira vonatkoz\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t a traduceri@timealaslavic.ro e-mail c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt e-mailben adhatja meg, vagy \u00edrhat nek\u00fcnk a Mo\u0219ni\u021ba Nou\u0103, F\u0151 \u00fat 35. sz\u00e1m, Temes megye c\u00edmre.<\/p><p>Ez az ir\u00e1nyelv 2018.05.25-t\u0151l \u00e9rv\u00e9nyes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2162\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2162\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Mi a c\u00e9lja?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2162\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2162\"><p>Amikor \u00d6n haszn\u00e1lja weboldalunkat, r\u00e1nk b\u00edzza n\u00e9h\u00e1ny szem\u00e9lyes adat\u00e1t. Ezt meg\u00e9rtj\u00fck \u00e9s nagyra \u00e9rt\u00e9kelj\u00fck. Minden tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk sor\u00e1n arra t\u00f6reksz\u00fcnk, hogy megv\u00e9dj\u00fck \u00e9s a lehet\u0151 legjobb ellen\u0151rz\u00e9st biztos\u00edtsuk \u00d6nnek.<\/p><p>Ez az adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat seg\u00edt meg\u00e9rteni, hogy milyen szem\u00e9lyes adatokat gy\u0171jt\u00fcnk \u00d6nr\u0151l, hogyan haszn\u00e1ljuk fel az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait, \u00e9s milyen v\u00e1laszt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9gei vannak az adatok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val kapcsolatban.<\/p><p>Elk\u00f6telezettek vagyunk az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak pontoss\u00e1ga, bizalmas kezel\u00e9se \u00e9s biztons\u00e1ga mellett. A jogszab\u00e1lyi v\u00e1ltoz\u00e1soknak \u00e9s\/vagy a gyakorlati realit\u00e1soknak val\u00f3 megfelel\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben fenntartjuk a jogot, hogy ezt a politik\u00e1t b\u00e1rmikor kiigaz\u00edtsuk, \u00e9s a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sok a honlapon val\u00f3 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00fck pillanat\u00e1t\u00f3l kezdve k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171ek.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2163\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2163\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Mit \u00e9rt\u00fcnk szem\u00e9lyes adat alatt?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2163\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2163\"><p>Szeretn\u00e9nk, ha a lehet\u0151 legvil\u00e1gosabban meg\u00e9rten\u00e9, mit jelentenek a &#8222;szem\u00e9lyes adatok&#8221;.<br \/>A szem\u00e9lyes adat egy azonos\u00edtott vagy azonos\u00edthat\u00f3 szem\u00e9lyre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3. Ilyen adatok p\u00e9ld\u00e1ul: keresztn\u00e9v, vezet\u00e9kn\u00e9v, c\u00edm, telefonsz\u00e1m, e-mail, szem\u00e9lyi igazolv\u00e1nyadatok, szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m, banki adatok, s\u00fctik, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p IP-c\u00edme, mobileszk\u00f6z azonos\u00edt\u00f3i, az \u00d6n webes b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9b\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k (p\u00e9ld\u00e1ul a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 t\u00edpusa \u00e9s nyelve), a weboldalunkon v\u00e9gzett m\u0171veletek stb.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2164\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2164\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Mi\u00e9rt gy\u0171jtj\u00fck?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2164\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2164\"><p>A szem\u00e9lyes adatokat az \u00fczleti kapcsolatok hat\u00e9kony lebonyol\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben gy\u0171jtj\u00fck, hogy a lehet\u0151 legjobb szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajthassuk \u00d6nnek (gyors sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s, elektronikus fizet\u00e9s stb.), hogy folyamatosan jav\u00edtsuk weboldalunk m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t, vagy hogy felh\u00edvjuk figyelm\u00e9t az \u00d6n sz\u00e1m\u00e1ra relev\u00e1ns hirdet\u00e9sekre \u00e9s prom\u00f3ci\u00f3kra.<\/p><p>Az \u00e1ltalunk gy\u0171jt\u00f6tt szem\u00e9lyes adatokat az adott feldolgoz\u00e1s szempontj\u00e1b\u00f3l l\u00e9nyeges adatokra korl\u00e1tozzuk. Nem kezelj\u00fck az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait olyan m\u00f3don, amely nem egyeztethet\u0151 \u00f6ssze azokkal a c\u00e9lokkal, amelyekre az adatokat gy\u0171jt\u00f6tt\u00fck, vagy amelyeket \u00d6n ut\u00f3lag enged\u00e9lyezett.<\/p><p><strong>SZERZ\u0150D\u00c9SES adatok (k\u00f6telez\u0151) &#8211;<\/strong> a szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9si folyamat megkezd\u00e9s\u00e9hez \u00e9s az \u00fczleti kapcsolat t\u00e9nyleges lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1hoz.<\/p><p>Az adatokat (n\u00e9v, vezet\u00e9kn\u00e9v, telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm stb.) a term\u00e9keinkkel \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sainkkal kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9sei megv\u00e1laszol\u00e1sa (t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt egy erre a c\u00e9lra kifejlesztett CRM \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si megold\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1val), valamint a megrendel\u00e9sek t\u00e9nyleges feldolgoz\u00e1s\u00e1nak \u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak megszervez\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben gy\u0171jthetj\u00fck. Ezeket az adatokat a weboldalon tal\u00e1lhat\u00f3, erre a c\u00e9lra szolg\u00e1l\u00f3 \u0171rlapokon kereszt\u00fcl gy\u0171jtj\u00fck, mint p\u00e9ld\u00e1ul: kapcsolatfelv\u00e9tel, aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9s, online rendel\u00e9s, tan\u00e1csad\u00e1s k\u00e9r\u00e9se, fi\u00f3kom, stb. Ezek n\u00e9lk\u00fcl a megrendel\u00e9s\u00e9t nem tudjuk felvenni (pl. nem tudjuk megv\u00e1laszolni a k\u00e9rd\u00e9seit), nem tudjuk feldolgozni (pl. nem tudjuk ki\u00e1ll\u00edtani az ad\u00f3k\u00f6teles dokumentumokat a term\u00e9kek \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek beszed\u00e9s\u00e9re stb.) \u00e9s nem tudjuk kisz\u00e1ll\u00edtani (fut\u00e1rral vagy m\u00e1s elfogadott m\u00f3dszerrel). Ezen adatok megad\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl nem tudja ig\u00e9nybe venni szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat vagy term\u00e9keinket a weboldalunkon.<\/p><p>Szem\u00e9lyes adatait nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozhatjuk an\u00e9lk\u00fcl, hogy lehet\u0151s\u00e9get adn\u00e1nk \u00d6nnek a lemond\u00e1sra, amikor harmadik f\u00e9l szolg\u00e1ltat\u00f3kat (fut\u00e1rc\u00e9gek, online fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k stb.) vesz\u00fcnk ig\u00e9nybe, hogy a nev\u00fcnkben \u00e9s utas\u00edt\u00e1saink szerint szolg\u00e1ltat\u00e1sokat v\u00e9gezzenek.<br \/>Az \u00fcgyfelek nem tilthatj\u00e1k le a megrendel\u00e9s feldolgoz\u00e1s\u00e1val, teljes\u00edt\u00e9s\u00e9vel \u00e9s k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s\u00e9vel (vagy m\u00e1s, e c\u00e9llal kapcsolatos folyamatokkal) kapcsolatos e-mailek fogad\u00e1s\u00e1t.<br \/>Ezen adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak jogalapja a mi jogszer\u0171 \u00e9rdekeinket szolg\u00e1lja (az \u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet 6. cikke (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek f) pontja).<\/p><p><strong>FUNKCION\u00c1LIS adatok &#8211;<\/strong> az oldal haszn\u00e1lat\u00e1nak legjobb \u00e9lm\u00e9nye \u00e9rdek\u00e9ben<\/p><p>K\u00f6zvetlen adatok (n\u00e9v, vezet\u00e9kn\u00e9v, telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm stb.) gy\u0171jthet\u0151k a jobb felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9ny biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben. Az adatokat a weboldalon tal\u00e1lhat\u00f3 \u0171rlapokon kereszt\u00fcl gy\u0171jtj\u00fck, mint p\u00e9ld\u00e1ul: \u00e1rfigyelmeztet\u00e9s (eml\u00e9keztet\u0151 k\u00fcld\u00e9se, ha egy term\u00e9k \u00e1ra cs\u00f6kken), k\u00e9szletfigyelmeztet\u00e9s (figyelmeztet\u00e9s, ha egy term\u00e9k megjelenik a rakt\u00e1rban), f\u00e9lbehagyott kosarak (eml\u00e9keztet\u0151 k\u00fcld\u00e9se a befejezetlen v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sokr\u00f3l), fel\u00fclvizsg\u00e1lati k\u00e9relem stb.<\/p><p>Ezeket az adatokat \u00e1ltal\u00e1noss\u00e1gban &#8222;funkcion\u00e1lis c\u00e9l\u00fa adatoknak&#8221; nevezik.<br \/>K\u00f6zvetett adatok gy\u0171jthet\u0151k, amelyek felhaszn\u00e1lhat\u00f3k egy jobban struktur\u00e1lt weboldal l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1hoz (pl. Google Analytics jelent\u00e9sek stb.). Ezek az adatok seg\u00edtenek nek\u00fcnk abban, hogy l\u00e1ssuk a l\u00e1togat\u00f3k b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si folyamat\u00e1t a webhelyen, a b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9s mennyis\u00e9g\u00e9t, valamint m\u00e1s hasznos inform\u00e1ci\u00f3kat, amelyek a webhely fejleszt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9gesek, hogy a lehet\u0151 legjobb b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si \u00e9lm\u00e9nyt ny\u00fajthassuk \u00d6nnek.<\/p><p>Mindezeket a funkci\u00f3kat \u00fagy tervezt\u00fck, hogy a legjobb t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st \u00e9s v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si lehet\u0151s\u00e9geket biztos\u00edtsuk \u00d6nnek.<br \/>Ha nem j\u00e1rul hozz\u00e1 adatai ilyen c\u00e9l\u00fa felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz, akkor nem haszn\u00e1lhatja ki ezeket a funkci\u00f3kat.<br \/>Ezen adatok gy\u0171jt\u00e9s\u00e9nek jogalapja a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s (az \u00c1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet 6. cikke (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek a) pontja).<\/p><p><strong>MARKETING adatok &#8211;<\/strong> a jobban struktur\u00e1lt weboldal, a relev\u00e1ns hirdet\u00e9sek \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia el\u00e9r\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p><p>Szem\u00e9lyes adatokat gy\u0171jt\u00fcnk, p\u00e9ld\u00e1ul k\u00f6zvetlen adatokat (n\u00e9v, vezet\u00e9kn\u00e9v, telefon, e-mail stb.) vagy k\u00f6zvetett adatokat (s\u00fctik, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p IP-c\u00edme, helymeghat\u00e1roz\u00e1s, mobileszk\u00f6z azonos\u00edt\u00f3k stb.).<br \/>A k\u00f6zvetlen adatok gy\u0171jt\u00e9se h\u00edrlev\u00e9l-feliratkoz\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l t\u00f6rt\u00e9nik (h\u00edrlevelek, kereskedelmi aj\u00e1nlatok stb. k\u00fcld\u00e9se). Ha nem szeretne t\u00f6bbet ilyen anyagokat kapni, akkor a marketing e-mailek alj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 &#8222;leiratkoz\u00e1s&#8221; linkre kattintva leiratkozhat.<\/p><p>A s\u00fctik olyan adatf\u00e1jlok, amelyeket egy weboldal k\u00fcld a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151nek, hogy k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 c\u00e9lokra inform\u00e1ci\u00f3kat r\u00f6gz\u00edtsenek a felhaszn\u00e1l\u00f3kr\u00f3l. S\u00fctiket \u00e9s hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt k\u00e9rj\u00fck, tekintse meg weboldalunkon a s\u00fctikre vonatkoz\u00f3 ir\u00e1nyelveket tartalmaz\u00f3 oldalt.<\/p><p>Az adatok felhaszn\u00e1lhat\u00f3k az \u00d6n ig\u00e9nyeihez igaz\u00edtott hirdet\u00e9sek megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9re is (pl. Google Remarketing, Facebook Pixel stb.). Megjelenhetnek olyan term\u00e9kek hirdet\u00e9sei, amelyek ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u00f6tt vagy amelyeket megtekintett.<\/p><p>Weboldalunk lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy csatlakozzon olyan k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9diah\u00e1l\u00f3zatokhoz, mint a Facebook (facebook.com), a Linkedin (linkedin.com) \u00e9s a Twitter (twitter.com) (&#8222;K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia&#8221;). A csatlakoz\u00e1ssal az \u00d6n IP-c\u00edme \u00e9s a weboldalunkr\u00f3l megl\u00e1togatott oldal begy\u0171jthet\u0151. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9diaalkalmaz\u00e1sok megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez egy s\u00fcti is be van \u00e1ll\u00edtva. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia fi\u00f3kjai felaj\u00e1nlhatj\u00e1k \u00d6nnek azt a lehet\u0151s\u00e9get, hogy az \u00d6n tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat a szem\u00e9lyes profiloldal\u00e1n tegye k\u00f6zz\u00e9 a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia h\u00e1l\u00f3zat\u00e1ban, hogy m\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3k hozz\u00e1f\u00e9rhessenek ezekhez az inform\u00e1ci\u00f3khoz az \u00d6n h\u00e1l\u00f3zat\u00e1ban.<br \/>Ezeket az adatokat \u00e1ltal\u00e1noss\u00e1gban &#8222;marketing c\u00e9l\u00fa adatoknak&#8221; nevezz\u00fck.<br \/>Ezen adatok gy\u0171jt\u00e9s\u00e9nek jogalapja a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s (az \u00c1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet 6. cikke (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek a) pontja).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2165\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2165\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Hogyan gy\u0171jtj\u00fck be, \u00e9s hogyan kezelheti a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2165\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2165\"><p>Amikor \u00d6n interakci\u00f3ba l\u00e9p weboldalunkkal, lehet\u0151s\u00e9get biztos\u00edtunk \u00d6nnek arra, hogy b\u00e1rmikor megadhassa \u00e9s visszavonhassa hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t az adatai felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz.<br \/>A weboldal l\u00e1togat\u00f3inak \u00e9s a szem\u00e9lyes adatokat megad\u00f3 \u00fcgyfeleinknek lehet\u0151s\u00e9get biztos\u00edtunk arra, hogy eld\u00f6nts\u00e9k, hogyan haszn\u00e1ljuk fel ezeket az adatokat.<br \/>A szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s k\u00e9rhet\u0151 fi\u00f3k l\u00e9trehoz\u00e1sakor, bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1r ind\u00edt\u00e1sakor (fi\u00f3kkal vagy an\u00e9lk\u00fcl), \u0171rlap kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00e9n\u00e9l, valamint b\u00e1rmely m\u00e1s olyan c\u00e9lb\u00f3l, amely a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s megad\u00e1s\u00e1val j\u00e1r, egy \u00e1ltal\u00e1nos vez\u00e9rl\u0151panelhez val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9ssel (\u00f6sszes\u00edtett vagy egyedi, adatkateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nt vagy egyedi c\u00e9lra) vagy m\u00e1s, erre a c\u00e9lra l\u00e9trehozott technikai eszk\u00f6zzel.<\/p><p>\u00d6nnek lehet\u0151s\u00e9ge lesz arra, hogy kifejezetten hozz\u00e1j\u00e1ruljon ahhoz, hogy szem\u00e9lyes adatait milyen c\u00e9lokra haszn\u00e1lj\u00e1k fel, \u00e9s hogy tov\u00e1bbra is a hat\u00e1lyos rendelkez\u00e9seknek megfelel\u0151en kezelje azokat.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2166\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2166\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Milyen jogai vannak?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2166\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2166\"><p>Mindent megtesz\u00fcnk annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyokkal \u00f6sszhangban tartsuk az \u00d6n jogait.<br \/>\u00d6nnek joga van hozz\u00e1f\u00e9rni szem\u00e9lyes adataihoz. Ennek megfelel\u0151en adott esetben hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtunk \u00d6nnek az \u00d6nr\u0151l t\u00e1rolt szem\u00e9lyes adatokhoz. Lehet\u0151s\u00e9get adunk \u00d6nnek arra is, hogy eld\u00f6ntse, szeretne-e aj\u00e1nlatokat \u00e9s prom\u00f3ci\u00f3kat kapni t\u0151l\u00fcnk, valamint hogy jav\u00edtsa, m\u00f3dos\u00edtsa vagy t\u00f6r\u00f6lje adatait.<\/p><p>Korl\u00e1tozhatjuk vagy megtagadhatjuk a szem\u00e9lyes adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st, ha a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s biztos\u00edt\u00e1s\u00e1val j\u00e1r\u00f3 er\u0151fesz\u00edt\u00e9sek vagy k\u00f6lts\u00e9gek ar\u00e1nytalanok lenn\u00e9nek az \u00d6n mag\u00e1n\u00e9let\u00e9t fenyeget\u0151 kock\u00e1zatokhoz k\u00e9pest, vagy ha az \u00d6nt\u0151l elt\u00e9r\u0151 szem\u00e9lyek jogai s\u00e9r\u00fcln\u00e9nek. A hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s megtagad\u00e1s\u00e1nak vagy korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1nak egy\u00e9b okai lehetnek az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok \u00e1ltal el\u0151\u00edrt korl\u00e1toz\u00e1sok vagy m\u00e1s hasonl\u00f3, k\u00e9nyszer\u00edt\u0151 erej\u0171 okok.<\/p><p>\u00d6nnek joga van m\u00f3dos\u00edtani \u00e9s t\u00f6r\u00f6lni szem\u00e9lyes adatait, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a hi\u00e1nyos vagy pontatlan adatokat, p\u00e9ld\u00e1ul ha az \u00d6n \u00e1ltal megadott szem\u00e9lyes adatok (telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm, meghatalmazott szem\u00e9ly stb.) m\u00e1r nem aktu\u00e1lisak.<\/p><p>\u00c9sszer\u0171 l\u00e9p\u00e9seket tesz\u00fcnk annak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, hogy az \u00e1ltalunk feldolgozott szem\u00e9lyes adatok megfeleljenek a rendeltet\u00e9sszer\u0171 haszn\u00e1latnak, valamint pontosak, teljesek \u00e9s aktu\u00e1lisak legyenek. Ennek sor\u00e1n sz\u00e1m\u00edtunk arra, hogy \u00d6n friss\u00edti \u00e9s helyesb\u00edti a szem\u00e9lyes adatokat, amennyiben ez sz\u00fcks\u00e9ges ahhoz a c\u00e9lhoz, amelyhez azokat gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k, vagy amelyet \u00d6n ut\u00f3lag enged\u00e9lyezett.<br \/>Az adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9sre, azok m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1ra vagy t\u00f6rl\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relmeket 30 napon bel\u00fcl feldolgozz\u00e1k.<br \/>\u00d6nnek joga van ahhoz, hogy korl\u00e1tozza a feldolgoz\u00e1st, tiltakozzon az \u00d6nre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1sa ellen, \u00e9s a t\u00f6rv\u00e9nynek megfelel\u0151en k\u00e9rheti adatai helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, friss\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t. Ezt a jogot b\u00e1rmikor, ingyenesen \u00e9s indokl\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl gyakorolhatja, kiv\u00e9ve azokat az adatokat, amelyek feldolgoz\u00e1sa jogi k\u00f6telezetts\u00e9g.<\/p><p>\u00d6n jogosult a szem\u00e9lyes adatok hordozhat\u00f3s\u00e1g\u00e1t (export\u00e1l\u00e1s\u00e1t) k\u00e9rni. Korl\u00e1tozhatjuk vagy megtagadhatjuk a szem\u00e9lyes adatok hordozhat\u00f3s\u00e1g\u00e1t, ha a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s biztos\u00edt\u00e1s\u00e1nak er\u0151fesz\u00edt\u00e9se vagy k\u00f6lts\u00e9gei ar\u00e1nytalanok lenn\u00e9nek az adott esetben jelentkez\u0151 el\u0151ny\u00f6kh\u00f6z k\u00e9pest.<br \/>\u00d6nnek joga van arra, hogy ne legyen al\u00e1vetve automatiz\u00e1lt egyedi d\u00f6nt\u00e9snek.<br \/>\u00d6n jogosult panaszt tenni a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g\u00e1n\u00e1l (ANSPDCP), valamint a hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyi rendelkez\u00e9seknek megfelel\u0151en b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordulni.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2167\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2167\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Kinek adjuk ki az \u00d6n adatait, \u00e9s hov\u00e1 tov\u00e1bb\u00edtjuk azokat?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2167\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2167\"><p>Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00fcnk fut\u00e1rszolg\u00e1latokkal, enged\u00e9lyezett elektronikus fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3kkal \u00e9s internetes c\u00e9gekkel: Google, Facebook stb. &#8211; mindezt a weboldalunkkal kapcsolatos legjobb \u00e9lm\u00e9ny \u00e9rdek\u00e9ben.<br \/>Megoszthatjuk szem\u00e9lyes adatait a megrendel\u00e9sek feldolgoz\u00e1s\u00e1ra \u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra szerz\u0151d\u00f6tt szolg\u00e1ltat\u00f3kkal (pl. fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k, fut\u00e1rszolg\u00e1latok stb.), hogy jav\u00edtsuk az online \u00e1ruh\u00e1z felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9ny\u00e9t (pl. Google Analytics stb.), vagy a marketing, rekl\u00e1m \u00e9s rekl\u00e1mtev\u00e9kenys\u00e9gek (Google, Facebook, Mailchimp stb.), valamint egy\u00e9b c\u00e9lokra: k\u00f6nyvel\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sok, jogi, tan\u00e1csad\u00f3i, kapcsolt v\u00e1llalkoz\u00e1sok, \u00fczleti partnerek stb. c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l. A k\u00f6zz\u00e9t\u00e9telre azon az alapon ker\u00fcl sor, hogy az \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk folytat\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges szolg\u00e1ltat\u00e1sokat nem tudjuk biztos\u00edtani. Mindent megtesz\u00fcnk annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy titoktart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9gv\u00e1llal\u00e1st kapjunk t\u0151l\u00fck, amely garant\u00e1lja, hogy ezeket az adatokat biztons\u00e1gban tartj\u00e1k, \u00e9s hogy a szem\u00e9lyes adatok \u00e1tad\u00e1sa a hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en t\u00f6rt\u00e9nik. Amennyiben a t\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00f3k, h\u00edrlev\u00e9l-k\u00fcld\u0151 vagy hasonl\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00f3k az Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9gen (EGT) k\u00edv\u00fclre helyezik \u00e1t az adatokat, er\u0151fesz\u00edt\u00e9seket tesz\u00fcnk annak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, hogy megfelel\u0151 adatv\u00e9delmi \u00f3vint\u00e9zked\u00e9seket alkalmazzunk.<\/p><p>Szem\u00e9lyes adatait t\u00f6rv\u00e9ny, jogi elj\u00e1r\u00e1s, peres \u00fcgyek \u00e9s\/vagy az \u00d6n lak\u00f3helye szerinti orsz\u00e1gban vagy k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n m\u0171k\u00f6d\u0151 \u00e1llami \u00e9s korm\u00e1nyzati hat\u00f3s\u00e1gok k\u00e9r\u00e9s\u00e9re, nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozhatjuk. Az \u00d6nre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat akkor is nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozhatjuk, ha \u00fagy hat\u00e1rozzuk meg, hogy a nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal \u00e9sszer\u0171en sz\u00fcks\u00e9ges a felt\u00e9teleinknek val\u00f3 megfelel\u00e9s biztos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, illetve a m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00fcnk vagy a felhaszn\u00e1l\u00f3ink v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben. A vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k megtal\u00e1lhat\u00f3k az egyes adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9gekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9sekben is.<\/p><p>Szem\u00e9lyes adatokat tov\u00e1bb\u00edthatunk k\u00f6nyvvizsg\u00e1lat, illetve \u00fczlet\u00fcnk vagy eszk\u00f6zeink eg\u00e9sz\u00e9nek vagy egy r\u00e9sz\u00e9nek elad\u00e1sa vagy \u00e1truh\u00e1z\u00e1sa eset\u00e9n is (bele\u00e9rtve egyes\u00fcl\u00e9s, felv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s, k\u00f6z\u00f6s v\u00e1llalat, \u00e1tszervez\u00e9s, megsz\u0171n\u00e9s vagy felsz\u00e1mol\u00e1s eset\u00e9n).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2168\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2168\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Hogyan garant\u00e1ljuk az adatbiztons\u00e1got?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2168\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2168\"><p>Az \u00d6n adatainak biztons\u00e1ga fontos sz\u00e1munkra. Minden er\u0151fesz\u00edt\u00e9st megtesz\u00fcnk ennek \u00e9rdek\u00e9ben.<br \/>A szem\u00e9lyes adatok jelleg\u00e9t figyelembe v\u00e9ve \u00e9sszer\u0171 \u00e9s megfelel\u0151 l\u00e9p\u00e9seket tesz\u00fcnk a szem\u00e9lyes adatok elveszt\u00e9se, vissza\u00e9l\u00e9sszer\u0171 felhaszn\u00e1l\u00e1sa, illet\u00e9ktelen hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s, nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal, megv\u00e1ltoztat\u00e1sa \u00e9s megsemmis\u00edt\u00e9se elleni v\u00e9delem \u00e9rdek\u00e9ben. Minden bels\u0151 int\u00e9zked\u00e9st megtesz\u00fcnk az inform\u00e1ci\u00f3k biztons\u00e1g\u00e1nak azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9s biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, \u00e9s ezeket az int\u00e9zked\u00e9seket rendszeresen fel\u00fclvizsg\u00e1ljuk \u00e9s a technika \u00e1ll\u00e1s\u00e1nak megfelel\u0151en kiigaz\u00edtjuk. C\u00e9g\u00fcnk a piacon elismert, kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00f3kat (pl. t\u00e1rhely szolg\u00e1ltat\u00e1sok, szoftverfejleszt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sok, marketing megold\u00e1sok stb.) vesz ig\u00e9nybe e c\u00e9l el\u00e9r\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2169\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2169\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Mennyi az adatmeg\u0151rz\u00e9si id\u0151szak?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2169\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2169\"><p>Az adatokat a t\u00f6rv\u00e9nyi el\u0151\u00edr\u00e1soknak megfelel\u0151en \u00e9s mindaddig t\u00e1roljuk, am\u00edg \u00d6n beleegyezik.<br \/>A szem\u00e9lyes adatokat a hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyokban meghat\u00e1rozott ideig t\u00e1roljuk a v\u00e9gzett tev\u00e9kenys\u00e9gek nyilv\u00e1ntart\u00e1sa, a t\u00f6rv\u00e9nyes jogok v\u00e9delme, valamint a t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9s a megk\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9sek szerinti egy\u00e9b jogok gyakorl\u00e1sa, az esetleges archiv\u00e1l\u00e1si k\u00f6vetelm\u00e9nyek teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben, a jogszab\u00e1lyi rendelkez\u00e9sekkel \u00f6sszhangban.<br \/>A weboldalunk funkci\u00f3inak kihaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s a prom\u00f3ci\u00f3s tev\u00e9kenys\u00e9gekhez sz\u00fcks\u00e9ges szem\u00e9lyes adatokat hat\u00e1rozatlan ideig t\u00e1roljuk, am\u00edg a fi\u00f3kj\u00e1t nem t\u00f6r\u00f6lj\u00fck.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-21610\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-21610\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Hogyan kezelj\u00fck a kiskor\u00faak k\u00e9relmeit?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-21610\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-21610\"><p>NEM ny\u00fajtunk szolg\u00e1ltat\u00e1sokat \u00e9s NEM sz\u00e1ll\u00edtunk javakat kiskor\u00faaknak, hacsak a t\u00f6rv\u00e9ny kifejezetten nem rendelkezik err\u0151l.<br \/>T\u00e1rsas\u00e1gunk az adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9gei sor\u00e1n NEM kezel 16 \u00e9v alatti kiskor\u00faak szem\u00e9lyes adatait. Nem v\u00e9gz\u00fcnk prom\u00f3ci\u00f3s marketingtev\u00e9kenys\u00e9get k\u00f6zvetlen\u00fcl kiskor\u00faaknak.<\/p><p>B\u00e1rmely szem\u00e9ly, aki szem\u00e9lyes adatokat szolg\u00e1ltat nek\u00fcnk, garant\u00e1lja, hogy nagykor\u00fa vagy cselekv\u0151k\u00e9pes. Ha ennek ellen\u00e9re nem nagykor\u00fa szem\u00e9ly szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1s\u00e1ra ker\u00fcl sor, akkor az ilyen adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1t le\u00e1ll\u00edtjuk, amint err\u0151l a t\u00e9nyr\u0151l tudom\u00e1st szerz\u00fcnk.<br \/>A kiskor\u00faak szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1sa a jogi k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek megfelel\u0151en \u00e9s szigor\u00faan meghat\u00e1rozott esetekben t\u00f6rt\u00e9nik. A 14. \u00e9let\u00e9v\u00fcket bet\u00f6lt\u00f6tt kiskor\u00faak csak akkor v\u00e1s\u00e1rolhatnak szolg\u00e1ltat\u00e1sokat, k\u00e9rhetnek \u00e9s kaphatnak k\u00f6zlem\u00e9nyeket c\u00e9g\u00fcnkt\u0151l, ha t\u00f6rv\u00e9nyes k\u00e9pvisel\u0151j\u00fck vagy gondvisel\u0151j\u00fck beleegyez\u00e9s\u00e9vel rendelkeznek a t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal el\u0151\u00edrtak szerint.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-21611\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-21611\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Mit tesz\u00fcnk a biztons\u00e1gi incidensekkel kapcsolatban?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-21611\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-21611\"><p>Az els\u0151 l\u00e9p\u00e9s az \u00d6n \u00e9s a hat\u00f3s\u00e1gok t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa. A helyzet orvosl\u00e1sa a mi priorit\u00e1sunk.<br \/>Szem\u00e9lyes adatok megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n 72 \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl \u00e9rtes\u00edtj\u00fck az illet\u00e9kes adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1gokat, att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, hogy milyen m\u00e9rt\u00e9k\u0171 kock\u00e1zatot jelent az \u00fcgyf\u00e9l vagy a webhely l\u00e1togat\u00f3ja sz\u00e1m\u00e1ra. Az \u00e9rintett \u00fcgyfeleket vagy l\u00e1togat\u00f3kat szint\u00e9n \u00e9rtes\u00edtj\u00fck a jogs\u00e9rt\u00e9sr\u0151l. Minden sz\u00fcks\u00e9ges int\u00e9zked\u00e9st megtesz\u00fcnk a helyzet orvosl\u00e1s\u00e1ra az \u00d6n jogainak v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-21612\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-21612\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Milyen nyilv\u00e1ntart\u00e1sok k\u00e9sz\u00fclnek?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-21612\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-21612\"><p>A jelen szab\u00e1lyzat k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek val\u00f3 megfelel\u00e9s bizony\u00edt\u00e1s\u00e1ra nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet\u00fcnk. Meg\u0151rizz\u00fck a vonatkoz\u00f3 nyilv\u00e1ntart\u00e1sokat a k\u00f6vetkez\u0151kr\u0151l:<\/p><ul><li>a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lja<\/li><li>az \u00e9rintett szem\u00e9lyek \u00e9s a feldolgozott szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1i<\/li><li>amennyiben lehets\u00e9ges, a szem\u00e9lyes adatok k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 kateg\u00f3ri\u00e1ira vonatkoz\u00f3 v\u00e1rhat\u00f3 meg\u0151rz\u00e9si id\u0151szakok<\/li><li>a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9re alkalmazott biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9sek \u00e1ltal\u00e1nos le\u00edr\u00e1sa<\/li><li>az \u00d6n jogainak gyakorl\u00e1sa<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paragraph Studio SRL Sz\u00e9khely: \u00dajmosnica (Mo\u0219ni\u021ba Nou\u0103), F\u0151utca 35, Temes megye Ad\u00f3sz\u00e1m: 43151252 traduceri@timealaslavic.ro +4 0722 893 216 Adatv\u00e9delem Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak v\u00e9delme nagyon fontos sz\u00e1munkra.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7749,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 &#8902; Timea Laslavic<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 &#8902; Timea Laslavic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Paragraph Studio SRL Sz\u00e9khely: \u00dajmosnica (Mo\u0219ni\u021ba Nou\u0103), F\u0151utca 35, Temes megye Ad\u00f3sz\u00e1m: 43151252 traduceri@timealaslavic.ro +4 0722 893 216 Adatv\u00e9delem Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak v\u00e9delme nagyon fontos sz\u00e1munkra.&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Timea Laslavic\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-06T11:21:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-timea.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1278\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/\",\"url\":\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/\",\"name\":\"Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 &#8902; Timea Laslavic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-timea.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-12T08:50:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-06T11:21:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-timea.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-timea.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1278,\"caption\":\"Timea Laslavic - Traduc\u0103torul t\u0103u de limba maghiar\u0103\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/\",\"name\":\"Timea Laslavic\",\"description\":\"Magyar-rom\u00e1n, rom\u00e1n-magyar ford\u00edt\u00e1sok\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/#\/schema\/person\/924efd7113052fad5be9a34fd28932e1\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/#\/schema\/person\/924efd7113052fad5be9a34fd28932e1\",\"name\":\"Timea Laslavic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hostedbybeeline.eu\/timea\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/timea-main-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hostedbybeeline.eu\/timea\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/timea-main-logo.png\",\"width\":322,\"height\":65,\"caption\":\"Timea Laslavic\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/#\/schema\/person\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 &#8902; Timea Laslavic","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 &#8902; Timea Laslavic","og_description":"Paragraph Studio SRL Sz\u00e9khely: \u00dajmosnica (Mo\u0219ni\u021ba Nou\u0103), F\u0151utca 35, Temes megye Ad\u00f3sz\u00e1m: 43151252 traduceri@timealaslavic.ro +4 0722 893 216 Adatv\u00e9delem Az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak v\u00e9delme nagyon fontos sz\u00e1munkra.&hellip;","og_url":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/","og_site_name":"Timea Laslavic","article_modified_time":"2023-02-06T11:21:01+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1278,"url":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-timea.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"22 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/","url":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/","name":"Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 &#8902; Timea Laslavic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-timea.jpg","datePublished":"2021-10-12T08:50:26+00:00","dateModified":"2023-02-06T11:21:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/#primaryimage","url":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-timea.jpg","contentUrl":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-timea.jpg","width":1920,"height":1278,"caption":"Timea Laslavic - Traduc\u0103torul t\u0103u de limba maghiar\u0103"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/#website","url":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/","name":"Timea Laslavic","description":"Magyar-rom\u00e1n, rom\u00e1n-magyar ford\u00edt\u00e1sok","publisher":{"@id":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/#\/schema\/person\/924efd7113052fad5be9a34fd28932e1"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/#\/schema\/person\/924efd7113052fad5be9a34fd28932e1","name":"Timea Laslavic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/hostedbybeeline.eu\/timea\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/timea-main-logo.png","contentUrl":"https:\/\/hostedbybeeline.eu\/timea\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/timea-main-logo.png","width":322,"height":65,"caption":"Timea Laslavic"},"logo":{"@id":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/#\/schema\/person\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/timealaslavic.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}